TestzugangTest access

Bedingungen für eingeladene Testzugänge.Terms for invited test access.

Quadralign befindet sich in Entwicklung. Diese Bedingungen gelten ausschließlich für einen nicht-kommerziellen, persönlich eingeladenen Testzugang.Quadralign is in development. These terms apply only to non-commercial access personally provided for testing.

Zweck und ZugangPurpose and access

Der Zugang dient allein der Erprobung des Entwicklungsstands und der Rückmeldung dazu. Er ist nicht kommerziell, nicht übertragbar und auf die eingeladene Person beziehungsweise Praxis beschränkt. Öffentliche Registrierung, Kauf, Abo und sonstiger Vertragsabschluss sind nicht vorgesehen.Access is solely for testing the current development state and providing feedback. It is non-commercial, non-transferable and limited to the invited person or practice. Public registration, purchase, subscriptions and other commercial contracting are not available.

EntwicklungsstandDevelopment state

Funktionen können sich ändern, unvollständig sein oder vorübergehend nicht verfügbar sein. Aus dem Testzugang entsteht kein Anspruch auf einen bestimmten Funktionsumfang, dauerhafte Verfügbarkeit, Datenübernahme oder eine spätere Nutzung des Produkts.Features may change, be incomplete or temporarily unavailable. Test access creates no entitlement to a particular scope, continued availability, data migration or later use of the product.

Verantwortliche NutzungResponsible use

Testnutzer:innen schützen ihre Zugangsdaten, melden einen vermuteten Missbrauch unverzüglich und verwenden den Zugang nur im vereinbarten Testkontext. Fachliche Entscheidungen und die Verantwortung für Tier, Therapie und Behandlung verbleiben bei den jeweils verantwortlichen Personen.Test users protect their credentials, promptly report suspected misuse and use access only in the agreed testing context. Professional decisions and responsibility for the animal, therapy and treatment remain with the responsible people.

Beendigung und DatenschutzEnding access and privacy

Der Testzugang kann jederzeit beendet oder geändert werden, insbesondere wenn dies für Sicherheit, Entwicklung oder den Testablauf erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung; dort stehen auch die Kontaktmöglichkeiten für Datenschutzanliegen.Test access may be ended or changed at any time, especially where required for security, development or test operations. Personal data is processed as described in the privacy notice, which also provides contact details for privacy requests.